NOM DE L'ÉQUIPE : ______________________________________________ LIGUE : _________________________________

NOM DU PARTICIPANT :____________________________________ TÉLÉPHONE(H) :___________________________

ADRESSE : ________________________________________________ VILLE :_____________ Code postal : __________________

Renonciation du joueur, décharge de responsabilité et accord d'indemnisation

Nom de l'organisation : Kiskeya Football League    (LIRE AVANT DE SIGNER)

En contrepartie d'être autorisé à participer de quelque manière que ce soit au programme, aux événements et activités connexes, je, soussigné, reconnais, apprécie et accepte que :

1. Le risque de blessure des activités impliquées dans ce programme est important, y compris le potentiel de paralysie permanente et de décès, et bien que des règles particulières, des équipements et la discipline personnelle peut réduire ce risque, le risque de blessure grave existe.

2. J'ASSUME EN CONNAISSANCE ET LIBRE TOUS CES RISQUES , connus et inconnus, MÊME SI DÉCOULANT DE LA NÉGLIGENCE DES RENONCIATEURS ou d'autres personnes , et assumer l'entière responsabilité de ma participation ; et,

3. J'accepte volontairement de me conformer aux termes et conditions de participation énoncés et usuels. Si toutefois j'observe un danger significatif inhabituel lors de ma présence ou participation, je me retirerai de la participation et le porterai immédiatement à l'attention de l'officiel le plus proche et,

4. Moi, pour moi-même et au nom de mes héritiers, ayants droit, représentants personnels et proches parents, PAR LA PRÉSENTE LIBÉRONS, INDEMNISONS ET TENONS HORS DE RESPONSABILITÉ Kiskeya Football League, leurs dirigeants , officiels , agents et/ou employés , autres participants, agences de parrainage , sponsors , annonceurs , et, le cas échéant, propriétaires et bailleurs de locaux utilisés pour mener l'événement (LIBÉRÉS), AVEC  RESPECT DE TOUTE BLESSURE, INVALIDITÉ, DÉCÈS, ou perte ou dommage à la personne ou à la propriété, QU'ILS RÉSULTENT DE 

LA NÉGLIGENCE DES RENONCIÉS OU AUTREMENT, dans toute la mesure permise par la loi.

J'AI LU CET ACCORD DE DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ ET D'ACCEPTATION DES RISQUES, COMPRENDS PLEINEMENT SES TERMES, COMPRENDS QUE J'AI ABANDONNÉ DES DROITS SUBSTANTIELS EN LE SIGNANT , ET SIGNEZ LIBREMENT ET VOLONTAIREMENT SANS AUCUNE INDUCTION .

X_________________________________    ____________________      _______________________

 Participant Signature                                              Age                                       Date

POUR LES PARENTS/TUTEURS DU PARTICIPANT D'ÂGE MINEUR (MOINS DE 18 ANS AU MOMENT DE L'INSCRIPTION)

La présente est pour certifier qu'en tant que parent/tuteur ayant la responsabilité légale de ce participant, je consens et accepte sa libération comme prévu ci-dessus des renonciataires, et pour moi-même, mes héritiers, en tant que signes, et mes proches, je libère et accepte d'ndemniser et de dégager de toute responsabilité les renonciataires de tout incident de responsabilité lié à l'implication de mon enfant mineur ou la participation à ces programmes comme prévu ci-dessus, MÊME SI DÉCOULANT DE LA NÉGLIGENCE DES RENONCIATAIRES, dans toute la mesure permise par la loi.

X_________________________________________________________________________

Veuillez remplir et retourner les informations ci-dessus avec le paiement ! Merci.